您的位置 首页 双语新闻

CCTV9英语新闻:长征7号被运抵文昌

CCTV9英语新闻:长征7号被运抵文昌距离发射的日子只有几天了,长征7号已被送到了海南文昌的发射台。Long March-7 carrier rocket has just reached the launching pad in Wenchang, in Hainan, South China, just a few days before it i

CCTV9英语新闻:长征7号被运抵文昌

距离发射的日子只有几天了,长征7号已被送到了海南文昌的发射台。

Long March-7 carrier rocket has just reached the launching pad in Wenchang, in Hainan, South China, just a few days before it is due for blast-off.

CCTV9英语新闻:长征7号被运抵文昌

WENCHANG, June 22, 2016 (Xinhua) -- Long March-7 carrier rocket is transferred vertically to the launch pad in Wenchang, south China's Hainan Province, June 22, 2016. China plans to launch its new generation Long March-7 carrier rocket between Saturday and Wednesday from a new launch ground in Wenchang. The Long March-7 is a medium-sized rocket using liquid propellant that can carry up to 13.5 tonnes to low-Earth orbit. It will transport cargo for China's planned space station and is expected to become the main carrier for space launches. (Xinhua/Zeng Tao)

After a three-hour rail journey of several kilometres. The 600-tonne Long March-Seven rocket has been moved into position at the launch site at Wenchang Satellite Launch Centre.

“If everything goes very smoothly, according to the wearther conditions, we plan to move on to the next step: fueling up for launch,” said Zhang Zhenzhong, Commander of Long March-7 Launching Site.

The Long March-7 will transport cargo for China’s planned space station. With a breakthrough loading capacity of 18 tonnes, it is expected to become the main carrier for space launches.

Using new liquid fuel, it is environmentally-friendly and costs only a fraction of the fuel used by its predecessor. But the launch itself is by no means a simple procedure.

“The noise is just incredible when the rocket blasts off, and we’ve designed a ‘denoising’ technology to tackle the problem,” said Fan Hong, engineer of China Aerospace science & Tech Corp.

 

And the noise is not the only problem. The high temperatures of the flame also makes the mission challenging.

“There are many yellow, mushroom-looking things on the surface of our launch pad. They are our first-level sprayer, forming a protective water layer. And we have a second-level sprayer when the rocket rises to a certain height,” Fan said.

Wenchang is one of China’s four space launch centres, and it is the first time that a rocket is taking off here. Moreover, there are many other scientific breakthroughs in the design of the rocket, such as its intense wind resistance, and its waterproof technology. And one more special thing for this launch is that the public will be able to watch what happens on the mainland for the first time.

声明:凡注明来源为"大哲网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:/en/11801.html

CCTV9英语新闻:长征7号被运抵文昌

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈