您的位置 首页 双语新闻

CCTV9英语新闻:拉萨雪顿节开幕

The traditional Sho Dun Festival began today in Lhasa City, capital of the Tibet Autonomous Region in southwest China.Sho Dun Festival kicks off in LhasaBeautiful Lhasa City is decorated with red lanterns, colorful flags

The traditional Sho Dun festival began today in Lhasa City, capital of the Tibet Autonomous Region in southwest China.

CCTV9英语新闻:拉萨雪顿节开幕

Sho Dun Festival kicks off in Lhasa

Beautiful Lhasa City is decorated with red lanterns, colorful flags and flowers in full bloom. The city is now fully immersed in the joy of the week-long Sho Dun Festival.

“Sho Dun Festival” means “a special day to eat yoghurt” in Tibetan, so it is also called “Yoghurt Festival.”

It dates back to the 11th century, when lay people used to hold banquets featuring yoghurt for monks. Centuries later, it now serves as a showcase to the rooted tradition, culture and great piety of the Tibetan people.

CCTV9英语新闻:拉萨雪顿节开幕

The festival dates back to the 11th century, when lay people used to hold banquets featuring yoghurt for monks.

The festival dates back to the 11th century, when laypeople used to hold banquets featuring yoghurt for monks.

“It is a traditional event. It is Tibet’s largest and grandest festival. It has become our cultural symbol,” said Yang Nianhua, deputy director of Sho Dun Festival Organizing Committee Office.

This year’s festival consists of various parts: the Great Buddha Display, the Tibetan Opera show and a series of exhibitions and races. A grand carnival will also be held with tasty snacks and traditional cultural performances.

Authorities say the festival gives a chance for Lhasa to become a more international city and receive more investments.

“The festival lays the foundation for Lhasa to become an international tourism city. It will also promote business and investments. This year, there will be business negotiations during the festival,” Yang said. 

Since becoming part of China’s Intangible Cultural Heritage in 2006, the festival has become a source of pride for Lhasa City. More and more overseas travelers are expected to be drawn to Tibet at this time every year.

声明:凡注明来源为"大哲网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:/en/12375.html

CCTV9英语新闻:拉萨雪顿节开幕

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈