您的位置 首页 双语新闻

警方:伦敦袭击事件嫌犯有燃烧弹 曾尝试租用卡车

The assailants behind a terror attack in London last week had prepared a stash of Molotov cocktails and initially tried to hire a truck rather than a van to mow down pedestrians, British police said on Saturday.In a stat

The assailants behind a terror attack in London last week had prepared a stash of Molotov cocktails and initially tried to hire a truck rather than a van to mow down pedestrians, British police said on Saturday. 

In a statement, the Metropolitan Police said forensic officers examining the white rental van found "13 wine bottles with rags wrapped around them and believed to be filled with a flammable liquid," as well as two blowtorches.

警方:伦敦袭击事件嫌犯有燃烧弹 曾尝试租用卡车

Italian national Youssef Zaghba, 22, identified by Italian and British law enforcement bodies as the third man shot dead by police officers during the attack on London Bridge and Borough Market is seen on right with the other two men named, Khuram Shazad Butt on left and Rachid Redouane, in an undated image handed out by the Metropolitan Police, June 6, 2017. /VCG Photo

The three attackers struck pedestrians with the van and then went on a stabbing spree wearing fake suicide vests last Saturday in the London Bridge area, a popular nightlife district. eight people were killed before the assailants -- Khuram Shazad Butt, Rachid Redouane and Youssef Zaghba -- were shot dead by police. Forty-eight people were injured. 

Police also said Butt had tried to hire a 7.5-tonne lorry hours before carrying out the attack, but was turned down because the payment failed. "Because of the fact his payment method failed he couldn't get hold of that lorry," Counter-Terrorism Command chief Dean Haydon told reporters. "My view at the moment is that he then went to plan B and ended up hiring the van instead," Haydon said. "When I come back to Butt trying to get hold of a 7.5 tonne lorry - the effect could have been even worse."

警方:伦敦袭击事件嫌犯有燃烧弹 曾尝试租用卡车

The discarded medical equipment on Thrale Street near the scene of last night's terrorist attack on June 4, 2017 in London. /VCG Photo

Haydon went on to say that "it's feasible when you look at their actions, they were still fairly close to the van, there is a possibility they could have come back to the van.

"Was there a plan B that, after they had stabbed individuals, were they then planning to come back to the van and ignite the Molotov cocktails and that was a secondary attack? We don't know - I can only surmise." 

警方:伦敦袭击事件嫌犯有燃烧弹 曾尝试租用卡车

A forensics officer picks an item off the ground at London Bridge, June 4, 2017, in London. /VCG Photo

Trucks have been used in a string of terror attacks in Europe over the past year. Last July, a 31-year-old Tunisian extremist rammed a 19-tonne truck through a crowd celebrating Bastille Day in the French Riviera city of Nice, killing 86 people and injuring more than 400. 

On December 19, a 24-year-old Tunisian ploughed a truck through a Christmas market in Berlin, killing 11 and wounding dozens. 

On March 22 this year, five people were killed when a man rammed his car into pedestrians on Westminster Bridge in London before stabbing a police officer outside Parliament.

警方:伦敦袭击事件嫌犯有燃烧弹 曾尝试租用卡车

A vigil for the victims of the London Bridge terror attacks, in Potters Fields Park on June 5, 2017 in London. /VCG Photo

Police on Friday also released pictures of one of the pink-colored 12-inch ceramic kitchen knives used by the attackers, as they appealed to the public for any information. 

"We need to know more about these unusual knives. Where are they from? Where might the attackers have bought them from?" police said. They believe one of the properties they searched in the east London borough of Barking was the attackers' safe house, where they prepared the attack. Officers searching the house found an English-language copy of the Koran "opened at a page describing martyrdom," as well as bottles "smelling of petrol" and "a bottle of lighter fluid". 

Overall, police searched 12 properties in Barking and nearby Ilford, arresting 18 people. only five remain in custody after 13 were released without charge.

(Source: AFP)

声明:凡注明来源为"大哲网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:/en/290.html

警方:伦敦袭击事件嫌犯有燃烧弹 曾尝试租用卡车

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈