使馆

中国驻柬埔寨大使馆周一表示，根据柬埔寨警方的初步调查，“中国公民被绑架到柬埔寨当血奴”一案纯属编造。此案的所谓受害人李亚缘纶实际上是偷渡到柬埔寨的，之后查出有严重肝脏疾病。

连日来，乌克兰和俄罗斯的紧张局势愈演愈烈，气氛非常紧张。昨晚，俄罗斯总统普京发表全国视频讲话，宣布承认乌克兰东部亲俄反政府武装自称的顿涅茨克人民共和国和卢甘斯克人民共和国为独立国家。今天，乌克兰驻华大使馆、法国驻华大使馆

如果你看到所谓的英国八所大学联合拒招中国留学生的新闻,那么请忽略它。因为,这是一则不实消息。The British Council, an organization specializing in international cultural and educational opportunities in the UK, jointly issue

德国报纸报道中包含支持台独言论引起中方强烈不满，外交部希望中德共同致力于维护一个中国原则。A spokesperson of the Chinese Embassy in Germany has refuted a report by the Sueddeutsche Zeitung over the Taiwan question, saying

导读:阿富汗首都使馆区戒备森严，三尺高墙。炸弹如何被带入？谁策划的该起袭击？A powerful vehicle bomb has struck the diplomatic area of the Afghan capital, Kabul, killing at least 49 people and injuring 320.汽车炸弹袭击了阿

导读:丹麦大使馆一篇讲丹麦生蚝泛滥的文章让中国吃货们炸了锅，但这其实是一场机智的营销，而除了丹麦外，美国、新西兰、德国都处心积虑地想把他们的鲤鱼、小龙虾和大闸蟹出口到中国。An article posted by Royal Danish Embassy in Chin

导读:近日，丹麦驻华使馆官微的一条《生蚝长满海岸，丹麦人却一点也高兴不起来》的求助微博引起了四海八荒中国网民们的强势围观After consuming 14 million pounds of lobster in 2016, essentially saving the lobster industry of Main

导读:如今数百名警察正在努力确认该男子的动机，以及相关的同伙。IS声称对此袭击负责，该事件让英国民众惶惶不安。The man who killed four people outside Britains Parliament was in Saudi Arabia three times and taught English the

导读:2月1日，中国驻美大使馆举办2017年欢乐春节中国文化之夜活动，崔天凯大使致辞，美国总统唐纳德.特朗普的长女伊万卡.特朗普携女参加。Who was the interpreter when US First Daughter Ivanka Trump visited the Chinese Embassy for

导读:人口贩卖问题由来已久。而这些犯罪分子的手段也是令人发指，这也在敦促有关各方采取更为严厉的打击力度。The Chinese consulate in Malaysia said on Oct. 18 that it has been working to end the transnational human trafficking

Blast at Chinese embassy in Bishkek, Kyrgyzstan中国驻吉尔吉斯斯坦比什凯克大使馆发生爆炸There has been an explosion close to the Chinese embassy in the Kyrgyz capital Bishkek, reports say, but casualties are still unclear

中国驻马尔代夫大使馆2日发布安全提醒，指出鉴于马尔代夫首都马累1日发生大规模集会活动，中国公民近期应谨慎前往马尔代夫。Chinas foreign ministry has advised Chinese citizens to avoid visiting the Maldives until political tens

厄瓜多尔地震暂无华人伤亡报告中国驻厄瓜多尔大使馆表示没有接到华人伤亡的报告。The Chinese embassy in Ecuador says they have received no reports of Chinese casualties in the capital, Quito [KEE-toh]. But reports of Chinese

Jordanian security personnel secure the Israeli embassy in Amman, Jordan, on July 23, 2017. [Photo/Xinhua]AMMAN -A Jordanian was killed, another injured and a Israeli staffer at the Israeli embassy in Amman was also inju

英语新闻：一名中国公民在老挝被枪杀继一名中国公民在老挝中部赛孙本省被枪杀后，中国驻老挝大使馆于周日发布了安全警告。据大使馆消息，一名中国公民于周五在离老挝首都东北部130公里的赛孙本省被不明身份人士枪杀。VIENTIANE - Chinese