总书记

英语新闻：习近平主席视察青海生态保护是可持续发展最重要的基石，中共中央总书记习近平视察青海发表讲话时说。XINING -- President Xi Jinping has declared that protection of the ecosystem is the most important foundation of sus

5月18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在第73届世界卫生大会视频会议开幕式上的致辞中宣布了推进全球抗疫合作实际举措。习近平指出，中国将同联合国合作，在华设立全球人道主义应急仓库和枢纽，努力确保抗疫物资供应链

3月30日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平来到浙江省安吉县余村考察。习近平说，这里的山水保护好，继续发展就有得天独厚的优势，经济发展不能以破坏生态环境为代价。President Xi Jinping visited Yucun, a village in An

12月17日下午，我国第一艘国产航空母舰山东舰在海南三亚某军港交付海军。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席交接入列仪式。President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Commi

中共中央政治局30日召开会议，分析研究当前经济形势和经济工作，研究进一步推进西藏经济社会发展和长治久安工作，决定设立中央统一战线工作领导小组。中共中央总书记、国家主席习近平（资料图）请看新华网的报道：The Communist Party of

周四，中共中央总书记习近平指出，要加强反腐力度，从根本上提高党的政治生态。中国国家主席、中央军委主席习近平在19届中纪委二次全会上发表了讲话。Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Comm

习近平现身包子铺 上周六中午，习近平总书记出现在了月坛北街的庆丰包子铺排队买包子，让包子铺的服务员和就餐群众都大感意外。他点了二两猪肉大葱馅包子、一盘芥菜和一碗炒肝，并坚持自己买单、端盘子、取包子，给现场的人留下了平易近